Correcteur : relecture et correction de thèse, document, livre
Le travail du correcteur est à la fois un travail de relecture, de correction et parfois de réécriture du texte.
Les textes soumis au correcteur réviseur peuvent être de nature diverse : thèse, document, livre, journal. Il relit un texte pour y déceler les fautes d'orthographe, de grammaire, de syntaxe, de conjugaison et de ponctuation et donc procéder à la correction orthographique et grammaticale de celui-ci.
Cependant, son travail ne s'arrête pas là. Il doit également déceler les erreurs et incohérences et ce qu'on apelle les coquilles, ces erreurs dans la composition typographique due à une faute de saisie. Il procède alors à la correction typographique du texte.
La tâche du correcteur est donc complexe et il se doit de se cultiver en permanence pour repérer les passages incohérents. La plupart des correcteurs exercent désormais en indépendants car il est difficile d'obtenir un poste à plein temps dans un journal ou une maison d'édition.
Le correcteur de livres est en général un passionné. Il corrige également des thèses, mémoires et documents divers pour les particuliers : CV, lettre de motivation, compte-rendu de réunion.
|